We now have Zotero examples with screencaps for the following citation styles:
No, the Zotero desktop program and Connector work on your laptop or personally-owned computer, not on NPS-networked computers.
When on networked computer, you can add and edit items in your online zotero.org library, but you cannot use it to cite in Word.